Editions:  USUKFranceBelgiumDeutschlandEspañaItaliaNederland
Muaythaitv.com
Poster un nouveau sujet « sujet précédent | sujet suivant »  

Kamel Jemel vs Pongipob

Messages: 155
Inscrit le: 13 Jan 2007
Profil Message Privé
WARRIORZ
 
  • Diffamation ou insultes
  • Spam ou arnaque
  • Troll
  • Hors sujet
Alerter
Posté le: Ven Jan 18, 2008 9:26 pm Kamel Jemel vs Pongipob à Levallois le 29/11/07

dommage qu'il est été expéditif pongipob et que l'on est pas bien vu son style mais d'après le peu que l'on ai vu il a l'air très fort.

http://www.dailymotion.com/lemak911/video/x3yval_pongipob_sport
Messages: 96
Inscrit le: 02 Jan 2008
Profil Message Privé
vega
 
  • Diffamation ou insultes
  • Spam ou arnaque
  • Troll
  • Hors sujet
Alerter
Posté le: Mar Jan 22, 2008 12:14 am Je pense que c'est plutot kongpipop Wink
Messages: 5350
Inscrit le: 02 Sep 2007
Localisation: Planéte Muay Thaï
Profil Message Privé
muaythai68
 
  • Diffamation ou insultes
  • Spam ou arnaque
  • Troll
  • Hors sujet
Alerter
Posté le: Mar Jan 22, 2008 10:55 pm Ca c'est un gros problème de canal + il deforme toujours les noms Thaï,par exemple :
Buakaw = Brankao
Kongpipop = Pongipob
Somrack Kamsing = Somluck Kamsing
Sakmongon = Sakmongkol
Jomhod = Johmod
Et j'en ai surement oublié plein,je sais pas si c'est volontaire mais ca fait genre canal y s'en foutent des vrais prénoms,ou peut etre y croyent qu'on est trop con pour retenir les noms Thaïs alors y essayent de les simplifier,franchement dire Brankao en France alors qu'il est connu dans le monde entier sous le nom de Buakaw ca fait trop pitié.Et dire que canal + a un traducteur Thai,la honte.
Page 1 sur 1

Ma réponse
Identifiez-vous ou bien inscrivez-vous pour poster une réponse
Poster un nouveau sujet
Sauter vers: