Posté le: Sam Mar 21, 2009 9:32 pmPour ce qui est d'apprendre à parler, c'est plutôt facile dans la mesure où il n'y a pas de conjugaison et pas de grammaire très complexe et on ne s’ennuie pas avec des articles comme le, la, une , une, de… (ça ressemblerait un peu à du "petit nègre").
Le langage est constitué de beaucoup d'onomatopées. Par exemple pour dire il pleut, on va dire "Fone Toc", "toc" faisant allusion au bruit que fait une goutte de pluie quand elle s'écrase par terre. Ca fait de très bons moyens mnémotechniques pour se rappeler du vocabulaire.
Après, au niveau de l'accent, c'est assez chaud. Mais à force de répétition, ça vient assez bien tout de même.
Pour ce qui est de l'écriture, j'ai jamais vraiment cherché. Il y à 44 lettres dans l'alphabet à apprendre. On ne met pas d'espace entre les mots et les voyelles peuvent s'écrire en petit ou en gros, devant, après, dessus ou dessus de la consonne... Bref, ça devient vite la galère.
La littérature, contrairement à la langue parlée, est très très compliquée.
En gros, si tu pars quelques temps en Thaïlande, tu apprendras très vite le vocabulaire nécéssaire pour survivre. Mais pour aller plus loin, cela demande de l'implication.
- Diffamation ou insultes
- Spam ou arnaque
- Troll
- Hors sujet
Alerter